- кукталт пыташ
- 1) спутаться (напр., о нитках, волосах), стать спутавшимся
Шӱртӧ кукталт пытен, рудашат ок лий. Нитка вконец стгуталась, не распутать.
2) запутаться (при изложении, подсчёте, решении чего-л.)Умылтарен шым керт, кукталт пытышым. Я не сумел объяснить, вконец запутался.
Составной глагол. Основное слово:
кукталташ
Марийско-русский словарь . 2015.